ciwen release
慈文发布 首页 > > 慈文发布 > 网娱大趴
传统文化“织”入影视剧
日期:2021-11-25 12:04:44 浏览次数:
来源:CMNC—主编温静

文/李宗达

 

在开篇想问一个问题,你知道“缂(kè,同:刻)丝”吗?是从什么时候开始知道的?有观众是看过《当家主母》这部电视剧之后才知道“缂丝”这项世界级非遗的。

 

 

我们一直在讲“弘扬传统文化”、“推动非遗传承”,要怎么做,做到什么程度却需要我们去探索和实践。

 

当我看到《当家主母》的时候,发觉用电视剧这种大众喜闻乐见且能持续关注的方式,搭载传统文化能得到更广泛的传播。我在弹幕上看到有人在问“现在还有缂丝的东西吗”、“我想要缂丝的腰带”、“我看了剧去百度才知道缂丝是世界级非遗”——让看电视剧的人都知道了什么是“缂丝”,知道它又称“刻丝”,是中国传统丝绸艺术品中的精华,是中国丝织业中最传统的一种挑经显纬,极具欣赏装饰性的丝织品,看到缂丝的美,进而想去了解,这就是一个成功的做法。

 

 

我们以《当家主母》为例来探讨一下,用影视剧搭载传统文化去推动非遗的传承,去推动“文化走出去”,成为向世界传播中华优秀传统文化的文艺作品,作品要做得“好看”,才能吸引观众,才能达到广泛传播的效果,达到把剧中的传统文化传播到世界上更多地方去的目的。

 

 

扎实的内容永远是吸引观众的基础

 

除了演员的粉丝,大部分观众看剧看的还是内容。人物塑造有特色,剧情跌宕起伏,故事完整通顺,服化道符合时代背景,制作精良等,这就具备了吸引观众的基础条件。

 

《当家主母》讲述的是江南缂丝大族任家,拥有祖传缂丝秘技。任夫人沈翠喜(蒋勤勤 饰)缂丝技艺精湛,善于经营管理,是任家真正的当家主母。一场突如其来的变故,沈翠喜联手亦敌亦友的曾宝琴(杨蓉 饰),共同守护任家基业和缂丝秘技。

 

 

从目前播出的剧集来看,剧情节奏较快,开头前三集就将剧中主要矛盾冲突展现在观众面前,沈翠喜、任雪堂、曾宝琴三人情感纠葛引发的家庭矛盾吸引观众入戏。在观众以为曾宝琴就是个“第三者”,弹幕已经开始在谴责的时候,又峰回路转,道出了在当时时代背景下,曾宝琴作为官宦人家的女子身不由己的悲惨命运。

 

剧中主要人物沈翠喜、曾宝琴、任雪堂三人少年时就相识,沈翠喜是寄养在家跟随任雪堂的母亲、当时的当家主母学习缂丝技艺,曾宝琴和任雪堂青梅竹马,有很深的感情。怎奈曾宝琴家中遭变,父亲被问斩,曾宝琴母女入狱。时处封建社会,女子不慎露体都要自尽的,何况当街游行锒铛入狱。

 

 

曾母认为曾宝琴已经没有未来,企图在狱中杀死她并且自杀,这对曾宝琴身心造成了极大的创伤。后来她辗转在行院,直到被任雪堂找到,带回任家。任雪堂爱曾宝琴,但他也感激发妻沈翠喜,他感谢沈翠喜为任家做的贡献,却无法产生爱情。曾宝琴怀孕后,任雪堂在追查南阳水匪的过程中发生意外不知所踪,家陷入危机。沈翠喜为了稳住突然而来的变局,强抢了曾宝琴和任雪堂的孩子过继到自己名下,以嫡母的名义抚养孩子,这样沈翠喜就能继续做这个当家主母。

 

曾宝琴失去孩子之后情绪崩溃了,变成了两个女人的战争。然而这个世界不只有任家,还有偌大的苏州,还有来自外埠的压力。在大时代背景下,即使富庶如任家,也频频遭遇危机,在生存危机面前,曾宝琴慢慢理解并和沈翠喜渐渐达成了和解,甚至成为了知己。

 

在这个故事里,我们似乎难以谴责当事人。在封建朝代的社会背景下,剧中的人物都身不由己,每个人都是可怜人;但这部剧中每个“可怜人”都在尽最大努力挣扎求存,都展现出了生存智慧和惊人的意志力。

 

沈翠喜自身境遇坎坷,却目光长远,在一定程度上调控了苏州的丝织业。她联合苏州商户成立总账房,抵制了官家织造府一手遮天抬高生丝价格;她潜心研究缂丝技艺,复原了失传已久的双面缂。在任家家主任雪堂失踪的岁月里,沈翠喜一介妇人,顶着封建压迫和世俗教条的压力,不但守住还振兴了任家,还为当地经济发展和缂丝技艺的发展传承做出了重要贡献。

 

 

《当家主母》故事一环扣一环,具备吸引观众持续追看下去的因素,这样的作品才能承担好传播传统文化的任务。


 

立意深远,引人思考

 

近年来引发讨论的优秀电视剧里的正面女性,都积极向上,展现了中国女性的才华和韧性等中华传统美德,她们或许性格各不相同,却都是可敬可爱的。《当家主母》的另一条精神主线,其实就是女性成长和妇女解放。

 

处于封建社会的明清时期对妇女的束缚是很严重的,大户人家的女子从小就要学习后来被称为妇女紧箍咒的《女儿经》,不但要“三从”,既“妇人有三从之义,无专用之道,故为家从父,既嫁从夫,夫死从子”,还要被各种封建教条束缚着。

 

比如《当家主母》里苏州知府的女儿曹幺娘,从小没下过床,因当时的女子以出嫁之前不下床为贵;再比如沈翠喜含冤入狱被当众脱去外衣杖刑,曹知府的妇人劝她自尽,因为在那个年代女子当众脱去外衣就视为不庄重,管得严的人家女子可能为此自尽的。

 

但在乾隆年间的苏州府,因为当时的丝织业发达,妇女是可以凭借自己的绣活手艺养家的,所以地位有了提高,沈翠喜才能得以生存下来,并作为明媒正娶的嫡长房媳妇成了当家主母。不仅是沈翠喜在这样大户人家做了当家主母,普通百姓家里有手艺的妇女在当时的社会地位家庭地位也有所提升。

 

 

这部剧还展现了妇女意识觉醒的历史状况。由于生产力的发展,必然会使社会关系发生变化,能创造更多剩余价值的妇女在生产关系中的地位逐渐重要起来,那么思想意识也就会发生改变,妇女渴求更高的社会地位是顺理成章的事情。但千年的父权社会却不会让妇女就轻易解放出来,较早觉醒妇女意识的必将会受到打压和迫害。《当家主母》中沈翠喜的成长和思想转变,背后的根本原因就是生产力和生产关系的发展变化。

 

《当家主母》中女性塑造的具有现代女性意识角色,放在其构建的故事背景下是不违和的,是符合生产力和生产关系的发展变化规律的,这样的设计也让故事更精彩,让现代观众更有代入感。观众更愿意看到主角们冲破束缚,打破陈旧的思想观念,影响仍在蒙昧中的众人,最终向阳而生获得幸福。

 

一部文艺作品除了反映历史现状之外,还应具有鼓励人们奋发向上,积极面对生活的主题和立意。在《当家主母》里的女性,都有坚韧聪慧,不放弃生活的希望,并坚持了自己的理想和追求。这就是一部好的作品应该传达给观众的理念。


 

制作精良

每一个细节都表达了对观众的尊重

 

首先这部剧的主要角色选角讲究合适。

 

无论是蒋勤勤身上当家主母的范儿,还是杨蓉柔美婉约的江南女子的气质,包括惠英红饰演的出场不多的姨娘,也恰到好处地表现出了姨娘的谨慎和小算计。张慧雯、茅子俊、徐海乔、李逸男等青年演员也在剧中有不俗的表现。

 

近年来,选角问题经常被讨论,跟剧本描述出入很大的选角容易让观众出戏,不符合年龄的“大跨度”选角更是被观众吐槽。《当家主母》在选演员方面,尊重了剧本的描述,演员的表演也认真出色。

 

 

该剧服化道讲究到位,特别是剧中的缂丝展示。

 

据悉,《当家主母》做足了前期筹备工作,为了呈现最真实的视觉效果,剧组提前专门定制了大量缂丝真品,并为展现缂丝工艺的制作过程,特意邀请缂丝传承人顾建东现场指导教学。缂丝作为中国丝织业中最传统的一种艺术,是丝绸工艺品中的精华,是中国丝织业中最传统的一种挑经显纬,极具欣赏装饰性的丝织品,因此一些名画和艺术品也常入缂。因织造过程极其细致繁琐,摹缂常胜于原作,而存世精品又极为稀少,是当今织绣收藏、拍卖的亮点。常有“一寸缂丝一寸金”和“织中之圣”的盛名。

 

《当家主母》聚焦缂丝技艺传承,以一针一线织对我国织造行业人文图景进行了多角度、全方位地拍摄,对缂丝工艺、织造技艺、中国布料等非遗文化元素进行细致展示,传播了传统文化之美及其珍贵价值。可以说,看了这部电视剧,对缂丝艺术就有了初步的认识和了解。

 

 

服化道和制景方面,欢娱影视一直是高度重视的。

 

“商贾辐辏,百货骈阗”的景象在该剧中得以重现,观众能看到清代商贾的日常生活以及昔日苏州城的盛况。其中一些细节是非常考究的,如账册叫“流水宝帐”,大清宝钞,街道上的匾额真的是历史上苏州存在的铺子,有的现在还开着。

 

还有个有意思的细节,任家内院大门边的墙根上有个洞,放着一个桶,这桶是有讲究的,叫“转桶”,古代女眷住在内院,也就是我们现在常说的“大门不出,二门不迈”的“二门”,目的是为了与外院的男仆隔开。常在二门院墙上开个洞,放置水桶、水翁,夹在墙下。如此,男仆便不需要进入内院便可为内院女眷提供饮用水。

 

从这些小细节可以看出制作的用心,力求还原当时苏州城里的风物人情,从成片质量可见,古风各色,给人以身临其境之体验。作为观众感受到了尊重,带着研究的态度去看,又能体会其中蕴含的趣味。

 


 

用好故事去承载优秀传统文化

讲好中国故事,传播好中华传统文化

 

中华文明绵延数千年,中华优秀传统文化已经成为中华民族的基因,植根在中国人内心,我们创作的文艺作品,必须从中汲取丰富营养,才能使作品有生命力和影响力。

 

欢娱影视在一部电视剧中将缂丝作为主要元素,围绕缂丝去讲故事,让看剧的人处于这个氛围之中,循序渐进地了解一个历史时代的文化、思想和风俗习惯等,是很好的做法。既能全面地展现传统文化的美,也让缂丝有了新的记忆点,缂丝融入到《当家主母》的故事里,观众就更容易记住。

 

《当家主母》从影视剧的角度来说,是一部品质优良的电视剧,主题积极,有一定的历史意义和艺术价值。特别是从弘扬传统文化,把缂丝这一世界级非遗技艺好好地展现给观众,并让观者感兴趣甚至有消费的想法,产生了一段的经济效益。更难得的是将这二者很好地结合了,保证了作品的完整性,还原了缂丝这个文化符号在特定时期的真实性。

 

 

 

据这部剧的缂丝顾问顾建东先生所说,自从跟欢娱影视合作之后,更多的人了解了缂丝,特别是《延禧攻略》等电视剧发行到海外之后,国外的订单也多了起来,他很欣慰欢娱又拍了以缂丝为主要文化元素的电视剧《当家主母》,影响势必更广。

 

现在顾建东公司的订单已经排到了明年。这就是影视剧里搭载传统文化最直接也是最有效的体现,传统文化的美不再是空中楼阁,而是可以落地成为市场经济的一部分,让缂丝这个传统文化焕发新生,引起广大受众的关注,这样才能达到运用影视剧传承中华优秀传统文化的效果。